Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030702
(Last Updates: 2017-05-31, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| G(enio) |(centuriae) leg(ionis) XIIII g(eminae) P(hi)l(ippianae) | G | LEG XIIII G PL |
| Cl(audius) Flavianus | CL FLAVIANVS |
| opt(io) v(otum) s(olvit) in h(onorem) com(manipularium) | OPT V S IN H COM |
| Imp(eratore) P(h)il(ippo) et Titiano co(n)s(ulibus) | IMP PIL ET TITIANO COS |
Chronological Data:
245 AD
245 AD
Literature:
- AE 1905, 0242.
- E. Bormann, RLΠ6, 1905, 161-162; fig. 105. (B) - AE 1905.
- PIR (2. Aufl.) M 82.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 22-23, Nr. 31.
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 34, Nr. 62.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 38-39, Nr. 26; Taf. 13, 26.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1903
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(62) cm
width:
(23) cm
depth:
(14) cm
letter size:
2-1.7 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Die Inschrift befindet sich auf dem Sockel der Statuette eines Genius im Hüftmantel mit Füllhorn. Zeile 3: IN-Ligatur; Zeile 4: IMP-, ET- Ligatur. Material nach Kremer: Hell gelblicher Marmor, mit hellgrauen und goldgelben Verfärbungen. (B): Bormann: Z. 1: P(i)l(ippianae); Z. 4: Pil(ippo).
People
Person 1
Name:
Cl. Flavianus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Pil.
Cognomen:
Philippus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Titiano
Cognomen:
Titianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 82
General Data
HD-Nr:
HD030702
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-31 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
