Inscription Database
Epitaph from Sabora, bei – Madroños (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030764
(Last Updates: 2000-02-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [My]rtale | [ ]RTALE |
| [V]aleri- | [ ]ALERI |
| [a]ni serva | [ ]NI SERVA |
| [an(norum)] XX | [ ] XX |
| [s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis) | [ ] T T L |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00891.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
(48) cm
width:
(32) cm
depth:
23 cm
letter size:
5.5 cm
Commentary
Denkmatyp: statt Altar auch Stele möglich.
People
Person 1
Name:
[My]rtale [V]aleri[a]ni serva
Cognomen:
Myrtale+
Status:
slaves
Person 2
Name:
[V]aleri[a]ni
Cognomen:
Valerianus+
General Data
HD-Nr:
HD030764
Work Status:
no image
Last Update:
2000-02-10 by Gräf
See Also:
