Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Capsa – Gafsa (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030784
(Last Updates: 2001-10-25, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[Imp(eratore) Caes(are) divi Tr]aiani Parthic[i fil(io) divi Nervae nep(ote) Tr]aiano Hadriano Aug(usto) | [ ]AIANI PARTHIC[ ]AIANO HADRIANO AVG |
[pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) --- co](n)s(ule) III p(atre) p(atriae) P(ublius) Aelius Papir[--- arcum a so]lo cum statua et quadriga ex | [ ]S III P P P AELIVS PAPIR[ ]LO CVM STATVA ET QVADRIGA EX |
[HS --- n(ummum) ob honore]m IIviratus excepta [legitima summa item ex] HS X n(ummum) ob honorem flamoni per- | [ ]M IIVIRATVS EXCEPTA [ ] HS X N OB HONOREM FLAMONI PER |
[petui adiectis ampli]us HS XXXII(trigintaduo milia) DC n(ummum) d(ecreto) d(ecurionum) fe[c(it) idemque perm---]cati P(ubli) Valeri Pri[sci proc]o(n)s(ulis) c(larissimi) v(iri) pa[tr]oni municipii ded(icavit) | [ ]VS HS XXXIIMILIA DC N(VMMVM D(ECRETO D(ECVRIONVM FE[ ]CATI P VALERI PRI[ ]OS C V PA[ ]ONI MVNICIPII DED |
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 58, Nr. 69a.
- CIL 08, 00098.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Capsa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[Tr]aiano Hadriano
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
P. Aelius Papir[---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Papir[---]
Person 3
Name:
P. Valeri Pri[sci]
Praenomen:
P.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Priscus+
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030784
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-10-25 by Feraudi
See Also: