Inscription Database

Transcription:
Imp(eratore) Caesar[e di]vi [Tra]ian[i Par]thici f(ilio) [divi] Ner[vae] n(epote) Traia[n]o Had[riano] Aug(usto) p[on]t[(ifice) max(imo) tr]ib[(unicia) pot(estate) X]XI [co(n)s(ule) III p(atre) p(atriae)] / [--- P(ublius)] Valerius Priscus proco(n)s(ul) per [P]opilium Cele[rem leg(atum) suum ---] // ------]la auspica[vit ------ // ------ th]erm[------ // ------] publi[c------ // ------]lo fe[------ // ------]nt[------ // ------]E E[------ // ------] IN[------ // ------]NV[------ // ------] Lepc[------ // ------]AS M[------ // ------]RO[------ // ------]S LI[------ // ------]RV[------ // ------]ERVI[------ // ------]VS M[------ // ------]MOIC[------ // ------] LO[------ // ------]

Majuscle:
IMP CAESAR[ ]VI [ ]IAN[ ]THICI F [ ] NER[ ] N TRAIA[ ]O HAD[ ] AVG P[ ]T[ ]IB[ ]XI [ ]
[ ] VALERIVS PRISCVS PROCOS PER [ ]OPILIVM CELE[ ]

]LA AVSPICA[

TH]ERM[

] PVBLI[

]LO FE[

]NT[

]E E[

] IN[

]NV[

] LEPC[

]AS M[

]RO[

]S LI[

]RV[

]ERVI[

]VS M[

]MOIC[

] LO[

]

Transcription	Majuscle
Imp(eratore) Caesar[e di]vi [Tra]ian[i Par]thici f(ilio) [divi] Ner[vae] n(epote) Traia[n]o Had[riano] Aug(usto) p[on]t[(ifice) max(imo) tr]ib[(unicia) pot(estate) X]XI [co(n)s(ule) III p(atre) p(atriae)]	IMP CAESAR[ ]VI [ ]IAN[ ]THICI F [ ] NER[ ] N TRAIA[ ]O HAD[ ] AVG P[ ]T[ ]IB[ ]XI [ ]
[--- P(ublius)] Valerius Priscus proco(n)s(ul) per [P]opilium Cele[rem leg(atum) suum ---]	[ ] VALERIVS PRISCVS PROCOS PER [ ]OPILIVM CELE[ ]
------]la auspica[vit ------	]LA AVSPICA[
------ th]erm[------	TH]ERM[
------] publi[c------	] PVBLI[
------]lo fe[------	]LO FE[
------]nt[------	]NT[
------]E E[------	]E E[
------] IN[------	] IN[
------]NV[------	]NV[
------] Lepc[------	] LEPC[
------]AS M[------	]AS M[
------]RO[------	]RO[
------]S LI[------	]S LI[
------]RV[------	]RV[
------]ERVI[------	]ERVI[
------]VS M[------	]VS M[
------]MOIC[------	]MOIC[
------] LO[------	] LO[
------]	]

Chronological Data:
137 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 58, Nr. 69b.
• IRT 361.
• AE 2005, 1663.