Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Gigthis – Bou Grara (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030823
(Last Updates: 2001-10-30, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(eratore) Caesare M(arco) Aurelio [An]tonin[o Aug(usto)] pontif(ice) | [ ]MP CAESARE M AVRELIO [ ]TONIN[ ] PONTIF |
| max(imo) [trib(unicia)] potest(ate) XVI co(n)s(ule) III et Imp(eratore) Caesare L(ucio) Aurelio | MAX [ ] POTEST XVI COS III ET IMP CAESARE L AVRELIO |
| Vero Aug(usto) trib(unicia) p[ot]est(ate) II co(n)s(ule) II aedem Apollinis | VERO AVG TRIB P[ ]EST II COS II AEDEM APOLLINIS |
| pecunia pub(lica) facta Q(uinto) Voconio Saxa Fido proco(n)s(ule) | PECVNIA PVB FACTA Q VOCONIO SAXA FIDO PROCOS |
| M(arcus) Ummidi[us] Annianus Quadratianus leg(atus) | M VMMIDI[ ] ANNIANVS QVADRATIANVS LEG |
| [fec(it) idemque] dedicav[it] | [ ] DEDICAV[ ] |
Chronological Data:
162 AD
162 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 65, Nr. 80a.
- CIL 08, 22691.
- CIL 08, 11029.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Gigthis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. Aurelio [An]tonin[o]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Aurelio Vero
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Verus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Q. Voconio Saxa Fido
Praenomen:
Q.
Nomen:
Voconius
Cognomen:
Saxa Fidus
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
M. Ummidi[us] Annianus Quadratianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ummidius+
Cognomen:
Annianus Quadratianus
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030823
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-10-30 by Feraudi
See Also:
