Inscription Database
Votive inscription? from Carthago – Qartāj (Carthage) (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030829
(Last Updates: 2009-01-28, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[--- susceptum? per C]lodium A[mp]liatum Naevianum [---]- | [ ]LODIVM A[ ]LIATVM NAEVIANVM [ ] |
[--- proco(n)]s(ule) c(larissimo) v(iro) et Cocceio Honorino c(larissimo) v(iro) leg(ato) pro p[r(aetore) ---]- | [ ]S C V ET COCCEIO HONORINO C V LEG PRO P[ ] |
[---]o susceptum pe[r] sacerdotem [---]- | [ ]O SVSCEPTVM PE[ ] SACERDOTEM [ ] |
[---] Honoratam item suscept[---]- | [ ] HONORATAM ITEM SVSCEPT[ ] |
[--- sacerdos Aes]culapi aedific(ium) I[---] | [ ]CVLAPI AEDIFIC I[ ] |
[------ | [ |
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 66, Nr. 81b; 111, Nr. 39a.
- CIL 08, 24535.
- AE 1901, 0004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Carthago
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
People
Person 1
Name:
[C]lodium A[mp]liatum Naevianum
Nomen:
Clodius+
Cognomen:
Ampliatus+ Naevianus
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Cocceio Honorino
Nomen:
Cocceius
Cognomen:
Honorinus
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030829
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-01-28 by Feraudi
See Also: