Inscription Database
Epitaph from Ventippo, bei – Cortijo de la Rentilla, bei (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030848
(Last Updates: 2000-02-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| pia in suis hic sita est | PIA IN SVIS HIC SITA EST |
| dicite qui legitis s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | DICITE QVI LEGITIS S T T L |
| cui bene meritae uxori sa<n=V>c- | CVI BENE MERITAE VXORI SAVC |
| tissimae Chrysanthus dignum | TISSIMAE CHRYSANTHVS DIGNVM |
| honorem dedit | HONOREM DEDIT |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00924; Foto.
- CIL 02, 05058.
- CIL 02, 05471.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(53) cm
width:
52 cm
depth:
51 cm
letter size:
3.5-1.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Chrysanthus
Cognomen:
Chrysanthus
General Data
HD-Nr:
HD030848
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-02-14 by Gräf
See Also:
