Inscription Database
Votive inscription from Micia? – Vețel? (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030906
(Last Updates: 2015-02-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I]ovi Tur- | [ ]OVI TVR |
| mazgadi | MAZGADI |
| coh(ors) II Fl(avia) | COH II FL |
| [Co]mmag(enorum) eq(uitata) s[ag(ittariorum)] | [ ]MMAG EQ S[ ] |
| [cui] pr(aeest) M(arcus) Arru[nt]- | [ ] PR M ARRV[ ] |
| [iu]s Agrippinu[s] | [ ]S AGRIPPINV[ ] |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- AE 1903, 0065.
- R. Münsterberg - J. Oehler, JŒAI (Beibl.) 5, 1902, 121-122, Nr. 3; Zeichnung. - AE 1903.
- IDR 3, 3, 138; fig. 108 (Foto u. Zeichnung).
- ILS 9273. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Tuff
height:
100 cm
width:
58 cm
depth:
57 cm
letter size:
4-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Z. 1-3 mit eigenem Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. (B): ILS: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. Arru[ntiu]s Agrippinu[s]
Praenomen:
M.
Nomen:
Arruntius+
Cognomen:
Agrippinus+
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD030906
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-02-13 by Gräf
See Also:
