Inscription Database
Votive inscription from Lavinium, bei – Castelporziano (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030916
(Last Updates: 2001-11-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| P(ater) S(ilvane) | P S |
| Silvane ruris incola | SILVANE RVRIS INCOLA |
| et Nemus silens | ET NEMVS SILENS |
| Hechoque loquax | HECHOQVE LOQVAX |
| Dryades et Silvae meae | DRYADES ET SILVAE MEAE |
| Antonius me Balbus | ANTONIVS ME BALBVS |
| hac natus casa | HAC NATVS CASA |
| equestri genere | EQVESTRI GENERE |
| nunc proco(n)s(ul) Afric(ae) | NVNC PROCOS AFRIC |
| posuit pr[---]ais | POSVIT PR[ ]AIS |
| hoc via p[---]es | HOC VIA P[ ]ES |
Chronological Data:
201 AD – 330 AD
201 AD – 330 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 94, Nr. 132a.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Lavinium, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Antonius Balbus
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Balbus
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030916
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-11-06 by Feraudi
See Also:
