Inscription Database

Transcription:
C(aio) Memmio C(ai) f(ilio) Quir(ina) / Fido Iulio Albio cons(uli) sodali / Titio leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) prov(inciae) Noricae cur(atori) / viae Flam(iniae) praef(ecto) Minic(iae) proco(n)s(uli) provin(ciae) / Baetic(ae) leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) VII Claudiae iuridico per / Italiam reg(ionis) Transpadanae praetori leg(ato) / pr(o) pr(aetore) prov(inciae) Afric(ae) aedil(i) Cerial(i) q(uaestori) prov(inciae) / Asiae trib(uno) laticl(avio) leg(ionis) II Augustae / C(aius) Annius Iulius Secundus [[[---]]]/[[[---]]] amico rarissimo ob eximiam eius er/ga se benivolentiam sua pec(unia) posuer(unt) et d(edicaverunt) / d(ecreto) d(ecurionum)

Majuscle:
C MEMMIO C F QVIR
FIDO IVLIO ALBIO CONS SODALI
TITIO LEG AVG PRO PR PROV NORICAE CVR
VIAE FLAM PRAEF MINIC PROCOS PROVIN
BAETIC LEG AVG LEG VII CLAVDIAE IVRIDICO PER
ITALIAM REG TRANSPADANAE PRAETORI LEG
PR PR PROV AFRIC AEDIL CERIAL Q PROV
ASIAE TRIB LATICL LEG II AVGVSTAE
C ANNIVS IVLIVS SECVNDVS [[[ ]]]
[[[ ]]] AMICO RARISSIMO OB EXIMIAM EIVS ER
GA SE BENIVOLENTIAM SVA PEC POSVER ET D
D D

Transcription	Majuscle
C(aio) Memmio C(ai) f(ilio) Quir(ina)	C MEMMIO C F QVIR
Fido Iulio Albio cons(uli) sodali	FIDO IVLIO ALBIO CONS SODALI
Titio leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) prov(inciae) Noricae cur(atori)	TITIO LEG AVG PRO PR PROV NORICAE CVR
viae Flam(iniae) praef(ecto) Minic(iae) proco(n)s(uli) provin(ciae)	VIAE FLAM PRAEF MINIC PROCOS PROVIN
Baetic(ae) leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) VII Claudiae iuridico per	BAETIC LEG AVG LEG VII CLAVDIAE IVRIDICO PER
Italiam reg(ionis) Transpadanae praetori leg(ato)	ITALIAM REG TRANSPADANAE PRAETORI LEG
pr(o) pr(aetore) prov(inciae) Afric(ae) aedil(i) Cerial(i) q(uaestori) prov(inciae)	PR PR PROV AFRIC AEDIL CERIAL Q PROV
Asiae trib(uno) laticl(avio) leg(ionis) II Augustae	ASIAE TRIB LATICL LEG II AVGVSTAE
C(aius) Annius Iulius Secundus [[[---]]]-	C ANNIVS IVLIVS SECVNDVS [[[ ]]]
[[[---]]] amico rarissimo ob eximiam eius er-	[[[ ]]] AMICO RARISSIMO OB EXIMIAM EIVS ER
ga se benivolentiam sua pec(unia) posuer(unt) et d(edicaverunt)	GA SE BENIVOLENTIAM SVA PEC POSVER ET D
d(ecreto) d(ecurionum)	D D

Chronological Data:
175 AD – 176 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 112, Nr. 44a.
• CIL 08, 12442.
• ILS 1110.