Inscription Database
Honorific inscription from Vindobona – Wien (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031009
(Last Updates: 2016-11-16, Gräf)
Transcription | Majuscle |
P(ublio) Claudio Pallanti | P CLAVDIO PALLANTI |
Honorat(o) Repentino | HONORAT REPENTINO |
adlecto | ADLECTO |
inter tribunicios | INTER TRIBVNICIOS |
leg(ato) pr(o) pr(aetore) provinciae | LEG PR PR PROVINCIAE |
Africae praetori | AFRICAE PRAETORI |
leg(ato) pr(o) pr(aetore) provinciae | LEG PR PR PROVINCIAE |
Asiae leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) X g(eminae) | ASIAE LEG AVG LEG X G |
C(aius) Iul(ius) Magnus dec(urio) col(oniae) | C IVL MAGNVS DEC COL |
Karn(unti) equo publico | KARN EQVO PVBLICO |
ex V decur(iis) | EX V DECVR |
dignissimo | DIGNISSIMO |
l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L D D D |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 04567.
- C. Farka u. a., in: Vindobona - die Römer im Wiener Raum. 52. Sonderausstellung des Historischen Museums der Stadt Wien, Karlsplatz (Wien 1977) 179, Nr. S 37; Taf. 11.
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 120, Nr. 65.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Vindobona
modern find spot:
Wien
find spot:
modern region:
Wien
year of find:
1480
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
124 cm
width:
91 cm
depth:
14 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf dem Rahmen des Inschriftfeldes Wein- und Efeuranken.
People
Person 1
Name:
P. Claudio Pallanti Honorat. Repentino
Praenomen:
P.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Pallas Honoratus* Repentinus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
Person 2
Name:
C. Iul. Magnus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Magnus
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD031009
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-16 by Gräf
See Also: