Inscription Database

Honorific inscription from Osqua – Villanueva de la Concepción, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031019 (Last Updates: 2000-02-02, Gräf)

Transcription Majuscle
G(aio) Licinio Agrino G LICINIO AGRINO
Osq(uensi) IIviro bis OSQ IIVIRO BIS
G(aius) Licinius Agrippinus G LICINIVS AGRIPPINVS
f(ilius) optumo patri F OPTVMO PATRI
accepta exedra ACCEPTA EXEDRA
ab ordine m(unicipum) m(unicipii) Osq(uensis) AB ORDINE M M OSQ
statuam cum orna- STATVAM CVM ORNA
mentis exedrae MENTIS EXEDRAE
dato epulo d(edit) d(edicavit) DATO EPVLO D D
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00736; Foto.
  • CIL 02, 02030.
  • ILS 5488.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Osqua
modern find spot:
Villanueva de la Concepción, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
90 cm
width:
58 cm
depth:
50 cm
letter size:
3 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Auf der Oberseite befinden sich 4 Dübellöcher zur Befestigung der Statue.

People

Person 1
Name:
G. Licinio Agrino Osq.
Praenomen:
C.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Agrinus
Origo:
Osquensis*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
G. Licinius Agrippinus
Praenomen:
C.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Agrippinus

General Data

HD-Nr:
HD031019
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-02-02 by Gräf
See Also:

Download