Inscription Database
Inscription from Hr. Chouggui (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031026
(Last Updates: 1997-07-15, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublio) Cluvio Felici Tertulli[no] | P CLVVIO FELICI TERTVLLI[ ] |
| fl(amini) p(erpetuo) col(oniae) Iul(iae) Aelia[e Thubbae?] | FL P COL IVL AELIA[ ] |
| splendidissimus [ordo?] | SPLENDIDISSIMVS [ ] |
| petitu et [--- po]puli e[t] c[ives?] u[niver]- | PETITV ET [ ]PVLI E[ ] C[ ] V[ ] |
| si(?) [inco]m- | SI [ ]M |
| parabili iustitia i[ntegrita]- | PARABILI IVSTITIA I[ ] |
| te bonitate clementia [---] | TE BONITATE CLEMENTIA [ ] |
| administrata statu[am] | ADMINISTRATA STATV[ ] |
| aere collato posuer[unt] | AERE COLLATO POSVER[ ] |
Literature:
- AE 1903, 0099.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD031026
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-15 by Niquet
See Also:
