Honorific inscription from Paderno (Venetia et Histria (Regio X)) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD031057https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031057 Verona, Mus. Lap. Maff. statue base1557772no description of text field/campus 4.5-3 Venetia et Histria (Regio X)182 AD - 192 AD ItalyPaderno

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

L.Ragonius Urinatius LarciusQuintianusCommodus+++ AntoninusChrysopaesEutyches

 checked with photo
Text Lucio Ragonio Luci filio Papiria Urinatio Larcio Quintiano consuli sodali Hadrianali legato legionis XIIII geminae donis militaribus donato ab Imperatore C[ommodo] Antonino Augusto proconsuli provinciae Sardiniae iuridico per Apuliam praefecto frumenti dandi praetori aedili quaestori provinciae Africae seviro Chrysopaes Eutyches [] servi domino optimo

Auf der Oberseite ein rundes Dübelloch. Datierung: nicht vor 182 n. Chr. (Konsulat des Geehrten); vor dem Tod des Commodus im Jahr 192 n. Chr.

B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 128, Nr. 8a.CIL 05, 02112.G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 115, Nr. 145.