Inscription Database
Mile-/leaguestone from Theveste - Hippo Regius, inter – Tibissa - ʿAnnaba, zwischen (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031111
(Last Updates: 2010-02-23, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[Imp(eratore) Caesare Vespasiano Aug(usto) pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) VII imp(eratore) XVI p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) VII I]mp(eratore) T(ito) C[aesa]r[e] Ves- | [ ]MP T C[ ]R[ ] VES |
pasia[no] Aug(usti) f(ilio) | PASIA[ ] AVG F |
imp(eratore) X [pon]t(ifice) tri[b(unicia)] | IMP X [ ]T TRI[ ] |
[p]ot(estate) [V] c[o(n)s(ule)] V | [ ]OT [ ] C[ ] V |
Caesar[e Au]g(usti) f(ilio) Domi- | CAESAR[ ]G F DOMI |
tiano c[o(n)s(ule)] IIII | TIANO C[ ] IIII |
[l]e[g(io) I]I[I] Au[g(usta)] | [ ]E[ ]I[ ] AV[ ] |
Q(uinto) E[gnati]o Cato | Q E[ ]O CATO |
[leg(ato) Aug(usti) pr]o pr(aetore) | [ ]O PR |
XX[XI?] | XX[ ] |
Chronological Data:
76 AD
76 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 135-136, Nr. 6a.
- CIL 08, 10119.
- ILAlg 1, 3885.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Theveste - Hippo Regius, inter
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tibissa
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[Vespasiano]
Cognomen:
Vespasianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
T. Vespasia[no]
Praenomen:
T.
Cognomen:
Vespasianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Domitiano
Cognomen:
Domitianus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Q. E[gnati]o Cato
Praenomen:
Q.
Nomen:
Egnatius+
Cognomen:
Cato
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD031111
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-02-23 by Feraudi
See Also: