Inscription Database
Honorific inscription from Singilia Barba, aus – Antequera (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031115
(Last Updates: 2000-02-09, Gräf)
Transcription | Majuscle |
C(aio) Semproni[o] | C SEMPRONI[ ] |
Nigellioni | NIGELLIONI |
VIvir(o) Aug(ustali) in col(onia) Patric[ia et] | VIVIR AVG IN COL PATRIC[ ] |
in municipio Singil(iensi) VIvir(o) [Aug(ustali)] | IN MVNICIPIO SINGIL VIVIR [ ] |
perpetu{u}o d(ecreto) d(ecurionum) municipi [mu]- | PERPETVVO D D MVNICIPI [ ] |
nicipum Singil(iensium) honor[em] | NICIPVM SINGIL HONOR[ ] |
accepit impensam remisi[t] | ACCEPIT IMPENSAM REMISI[ ] |
huic ordo Singiliensis recepto | HVIC ORDO SINGILIENSIS RECEPTO |
in civium numerum quantum | IN CIVIVM NVMERVM QVANTVM |
cui<que> plurimum libertino decrevit | CVI PLVRIMVM LIBERTINO DECREVIT |
item huic ordo Singiliens(is) vetus | ITEM HVIC ORDO SINGILIENS VETVS |
eadem quae supra in univer- | EADEM QVAE SVPRA IN VNIVER |
sum decreverat suo quoque | SVM DECREVERAT SVO QVOQVE |
nomine decrevit | NOMINE DECREVIT |
Chronological Data:
101 AD – 170 AD
101 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00792; Foto.
- CIL 02, 02026.
- ILS 6915.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Singilia Barba, aus
modern find spot:
Antequera
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(109) cm
width:
75 cm
depth:
74 cm
letter size:
4-2.8 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zeilenlinien für die Beschriftung. R in VIvir(o) (Z. 4) und O in recepto (Z. 8) nur handschriftlich überliefert.
People
Person 1
Name:
C. Semproni[o] Nigellioni
Praenomen:
C.
Nomen:
Sempronius+
Cognomen:
Nigellio
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD031115
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-02-09 by Gräf
See Also: