Inscription Database
Votive inscription from Nescania – Valle de Abdalajís (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031238
(Last Updates: 2000-02-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Genio munici- | GENIO MVNICI |
| pi Nescaniensis | PI NESCANIENSIS |
| L(ucius) Postumius Gly- | L POSTVMIVS GLY |
| con Nescaniensi[s] | CON NESCANIENSI[ ] |
| signum caprae pe- | SIGNVM CAPRAE PE |
| cunia sua t(estamento?) ex HS | CVNIA SVA T EX HS |
| M(iliaria) n(ummum) fieri et Nes- | M N FIERI ET NES |
| caniae in foro po- | CANIAE IN FORO PO |
| ni iussit quot do- | NI IVSSIT QVOT DO |
| num ut consum- | NVM VT CONSVM |
| mari posset M(arcus) Cor- | MARI POSSET M COR |
| nelius Niger Nesc(aniensis) | NELIVS NIGER NESC |
| h(eres) eius adiectis de | H EIVS ADIECTIS DE |
| suo ad impensas | SVO AD IMPENSAS |
| operis HS C n(ummum) | OPERIS HS C N |
| dedicavit | DEDICAVIT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00838; Foto.
- CIL 02, 02006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Nescania
modern find spot:
find spot:
modern region:
Málaga
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(68) cm
width:
(24) cm
letter size:
3-4.6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
L. Postumius Glycon Nescaniensi[s]
Praenomen:
L.
Nomen:
Postumius
Cognomen:
Glycon
Origo:
Nescaniensis+
Person 2
Name:
M. Cornelius Niger Nesc.
Praenomen:
M.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Niger
Origo:
Nescaniensis*
General Data
HD-Nr:
HD031238
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-02-10 by Gräf
See Also:
