Inscription Database
Votive inscription from Diana Veteranorum – Aïn Zana (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031321
(Last Updates: 2001-11-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Victoriae | VICTORIAE |
| Augustorum sac(rum) | AVGVSTORVM SAC |
| dedicante | DEDICANTE |
| D(ecimo) Fonteio Fronti- | D FONTEIO FRONTI |
| niano leg(ato) Augu(storum) | NIANO LEG AVGV |
| pr(o) pr(aetore) ex testamen- | PR PR EX TESTAMEN |
| to M(arci) Cossini Se- | TO M COSSINI SE |
| cundi fl(aminis) p(er)p(etui) ex HS | CVNDI FL PP EX HS |
| IIII m(ilibus) n(ummum) L(ucius) Sutorius | IIII M N L SVTORIVS |
| L(uci) f(ilius) Pap(iria) Felix fl(amen) p(er)p(etuus) | L F PAP FELIX FL PP |
| heres eius posuit | HERES EIVS POSVIT |
Chronological Data:
160 AD – 162 AD
160 AD – 162 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 153, Nr. 33f.
- CIL 08, 04582.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
D. Fonteio Frontiniano
Praenomen:
D.
Nomen:
Fonteius
Cognomen:
Frontinianus
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
M. Cassini Secundi
Praenomen:
M.
Nomen:
Cassinius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
L. Sutorius L.f. Pap. Felix
Praenomen:
L.
Nomen:
Sutorius
Cognomen:
Felix
Tribus:
Papiria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD031321
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-11-20 by Feraudi
See Also:
