Inscription Database
Honorific inscription from Diana Veteranorum – Aïn Zana (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031381
(Last Updates: 2001-11-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Im[p(eratori) Ca]es(ari) M(arco) Aur[elio Antonino Aug(usto) Armeniaco pont(ifici) max(imo)] tr(ibunicia) p[o]test(ate) XVII[II imp(eratori) II]I [co(n)s(uli) III et] | IM[ ]ES M AVR[ ] TR P[ ]TEST XVII[ ]I [ ] |
| Imp(eratori) [Ca]es(ari) L(ucio) Aur[elio Vero Aug(usto) Armeniaco tr]ib(unicia) pot(estate) [V imp(eratori)] III co(n)s(uli) II divi Pii fi[liis] | IMP [ ]ES L AVR[ ]IB POT [ ] III COS II DIVI PII FI[ ] |
| divi [H]adriani [nepotibus divi Traiani pronepotibu]s divi N[er]vae abnepotibus | DIVI [ ]ADRIANI [ ]S DIVI N[ ]VAE ABNEPOTIBVS |
| ded[ic]ante C(aio) [Maesio Picatiano leg(ato) Augustor(um) p]ro pr(aetore) p[atron]o muni[ci]pi d(ecreto) [d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)] | DED[ ]ANTE C [ ]RO PR P[ ]O MVNI[ ]PI D [ ] |
Chronological Data:
165 AD
165 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 155, Nr. 34d.
- CIL 08, 04592.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
M. Aur[elio Antonino]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Aur[elio Vero]
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
C. [Maesio Picatiano]
Praenomen:
C.
Nomen:
Maesius+
Cognomen:
Picatianus+
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD031381
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-11-26 by Feraudi
See Also:
