Inscription Database

Honorific inscription? from Ostippo, bei – Los Castellares (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031391 (Last Updates: 2000-02-23, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]m qui excoli ex HS [---] [ ]M QVI EXCOLI EX HS [ ]
[---]XII ep(ulo) or[dini et?] plebi dato M[---] [ ]XII EP OR[ ] PLEBI DATO M[ ]
[---]IPI circen[sib(us)] edi(tis) dedit An(n)ia [ ]IPI CIRCEN[ ] EDI DEDIT ANIA
[---]lais uxor [---?] et heres eius [ ]LAIS VXOR [ ] ET HERES EIVS
[---]NO [---] XX dedicavit [ ]NO [ ] XX DEDICAVIT
[---]DE parium [ ]DE PARIVM
[---]DO [ ]DO
[--- stat?]uam [ ]VAM
[---?] d(---) d(---) [ ] D D
Chronological Data:
101 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00985.
  • CIL 02, 01441.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ostippo, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Das Stück ist heute verschollen.

People

Person 1
Name:
Ania [---]lais
Nomen:
Annia*
Cognomen:
[---]lais
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD031391
Work Status:
no image
Last Update:
2000-02-23 by Gräf
See Also:

Download