Inscription Database
Inscription from Heliopolis – Baalbek (Syria)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031395
(Last Updates: 2011-11-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Cae]sari [L(ucio)] | [ ]SARI [ ] |
| Septimi[o] Severo Pi[o Pertin]ac[i Aug(usto)] | SEPTIMI[ ] SEVERO PI[ ]AC[ ] |
| [Arabic]o Adiabenico [P]arthico [maxi]mo pon[tifici] | [ ]O ADIABENICO [ ]ARTHICO [ ]MO PON[ ] |
| [max(imo)] tr[ib(unicia) p]ot(estate) VII imp(eratori) XI co(n)s(uli) [II p]roco(n)s(uli) [p(atri) p(atriae) ---] | [ ] TR[ ]OT VII IMP XI COS [ ]ROCOS [ ] |
| [--- ex r]esponso Iovis O(ptimi) | [ ]ESPONSO IOVIS O |
| Maximi Hel[i]opo[litani ---] | MAXIMI HEL[ ]OPO[ ] |
Literature:
- AE 1903, 0269.
- IGLS 06, 2765.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD031395
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-11-30 by Gräf
See Also:
