Honorific inscription from Verecunda – Marconna (Numidia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD031399https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031399 no description of text field/campus NumidiaVerecunda167 AD AlgeriaMarconna

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

M.AureliusAntoninusL.AureliusVerusM.+++Lucceius+++Torquatus+++ Bassianus+++

 provisional
Text Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Augusto Armeniaco Parthico maximo Medico pontifici maximo tribunicia potestate XXI imperatori V consuli III patri patriae et Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Augusto Armeniaco Parthico maximo Medico pontifici maximo tribunicia potestate VII imperatori V consuli III patri patriae divi Antonini fili divi Hadriani nepoti divi Traiani Parthici pronepoti divi Nervae abnepoti [Marcus Lucceius Torquatus Bassianus legatus Augustorum pro praetore ] dedicavit

B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 156-157, Nr. 37b.CIL 08, 04208.CIL 08, 18498.