Inscription Database

Transcription:
[Ti(berio) Claudio Drusi f(ilio)] / [Caes(are) Aug(usto) Germanico] / po[nt(ifice)] max(imo) trib(unicia) [po]/tes[t(ate) VIIII?] p(atre) p(atriae) imp(eratore) XVI / co(n)s(ule) II[II ce]nsore te/rmin[i] agror(um) decu/manor(um) [resti]tuti et / novat[i] Q(uinto) Veranio / C(aio) Pompeio Gallo co(n)s(ulibus) / f(aciundum) c(uraverunt) O[s]tip(ponenses)

Majuscle:
[ ]
[ ]
PO[ ] MAX TRIB [ ]
TES[ ] P P IMP XVI
COS II[ ]NSORE TE
RMIN[ ] AGROR DECV
MANOR [ ]TVTI ET
NOVAT[ ] Q VERANIO
C POMPEIO GALLO COS
F C O[ ]TIP

Transcription	Majuscle
[Ti(berio) Claudio Drusi f(ilio)]	[ ]
[Caes(are) Aug(usto) Germanico]	[ ]
po[nt(ifice)] max(imo) trib(unicia) [po]-	PO[ ] MAX TRIB [ ]
tes[t(ate) VIIII?] p(atre) p(atriae) imp(eratore) XVI	TES[ ] P P IMP XVI
co(n)s(ule) II[II ce]nsore te-	COS II[ ]NSORE TE
rmin[i] agror(um) decu-	RMIN[ ] AGROR DECV
manor(um) [resti]tuti et	MANOR [ ]TVTI ET
novat[i] Q(uinto) Veranio	NOVAT[ ] Q VERANIO
C(aio) Pompeio Gallo co(n)s(ulibus)	C POMPEIO GALLO COS
f(aciundum) c(uraverunt) O[s]tip(ponenses)	F C O[ ]TIP

Chronological Data:
49 AD

Literature:

• CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00994.
• CIL 02, 01438.
• ILS 5971.