Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031576
(Last Updates: 2011-05-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| T(ito) Aelio Aug(usti) lib(erto) | T AELIO AVG LIB |
| Agathopo proc(uratori) XX | AGATHOPO PROC XX |
| heredit(atium) Sulpicia | HEREDIT SVLPICIA |
| Thallusa coniugi | THALLVSA CONIVGI |
| bene merenti et | BENE MERENTI ET |
| heredes | HEREDES |
| fecerunt | FECERVNT |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- F. Feraudi-Gruénais, in: M. Heinzelmann u. a. (Hrsg.), Römischer Bestattungsbrauch und Beigabensitten in Rom, Norditalien und den Nordwestprovinzen von der späten Republik bis in die Kaiserzeit, Kolloquium Rom 1998 (Wiesbaden 2001) 206 m. Anm. 20.
- CIL 06, 05554.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD031576
Work Status:
no image
Last Update:
2011-05-12 by Feraudi
See Also:
