Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031600 (Last Updates: 2010-12-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
Olla donata ab OLLA DONATA AB
Aeteia Arbuscula AETEIA ARBVSCVLA
T(iberio) Pinnio Festo et T PINNIO FESTO ET
Felici vernae eiu[s] FELICI VERNAE EIV[ ]
qui vix(it) ann(os) II m(enses) [---] QVI VIX ANN II M [ ]
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • F. Feraudi-Gruénais, Ubi diutius nobis habitandum est. Die Innendekoration der kaiserzeitlichen Gräber Roms (Wiesbaden 2001) 120, Anm. 736.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula

People

Person 1
Name:
Aeteia Arbuscula
Nomen:
Aeteia
Cognomen:
Arbuscula
gender:
female
Person 2
Name:
T. Pinnio Festo
Praenomen:
T.
Nomen:
Pinnius
Cognomen:
Festus
gender:
male
Person 3
Name:
Felici
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD031600
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-28 by Feraudi
See Also:

Download