Inscription Database

Defixio from Cumae – Cuma (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031608 (Last Updates: 2009-04-29, Feraudi)

Transcription Majuscle
M(arcum) Heium M(arci) f(ilium) Caled[um ---?] M HEIVM M F CALED[ ]
Blossiam C(ai) f(iliam) P(ublium) Heium M(arci) f(ilium) Cale[dum] BLOSSIAM C F P HEIVM M F CALE[ ]
Chilonem Hei M(arci) s(ervum) M(arcum) Heium [M(arci)? l(ibertum)? ---?] CHILONEM HEI M S M HEIVM [ ]
[C(aium)?] Blossium |(mulieris) l(ibertum) Bithum Atton(em) [ ] BLOSSIVM | L BITHVM ATTON
[He]i M(arci) ser(vum) Blossiam L(uci) f(iliam) [ ]I M SER BLOSSIAM L F
homines omnes infereis HOMINES OMNES INFEREIS
[de]is deligo ita ut niq[uis] [ ]IS DELIGO ITA VT NIQ[ ]
[e]orum quem dum vi[---]- [ ]ORVM QVEM DVM VI[ ]
[---]det possit ni[---] [ ]DET POSSIT NI[ ]
[---] quidq[---] [ ] QVIDQ[ ]
p[ossit?] id ded[ico ---?] P[ ] ID DED[ ]
[---] ut ea ita faci(ant) [ ] VT EA ITA FACI
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1903, 0349. (B)
  • R. Paribeni, NSA 1903, 171-172. - AE 1903.
  • A. Audollent, Defixionum tabellae quotquot innotuerunt (Paris 1904) 275-276, Nr. 199. (B)
  • R. Wünsch, RhM 55, 1900, 237-239, Nr. 7. (B)
  • C. Mancini, RAN 16, 1891-93, 119-129. (B)
  • AE 1894, 0113.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Cumae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Campania

Type of inscription / language

type of inscription:
defixio
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tessera
height:
14 cm
width:
12 cm

Historical relevant data

religion:
magic/spells

Commentary

 
(B): Mancini: Z. 9: [---]ret; Z. 12: M(---) ut.

General Data

HD-Nr:
HD031608
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-04-29 by Feraudi
See Also:

Download