Inscription Database
Epitaph from Roma, aus – Ravello (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031633
(Last Updates: 2011-10-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Cn(aeo) Pomponio | CN POMPONIO |
| Hylae | HYLAE |
| Pomponia Cn(aei) l(iberta) | POMPONIA CN L |
| Vitalis sibi et | VITALIS SIBI ET |
| [--- optim]o [---] | [ ]O [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- F. Feraudi-Gruénais, Ubi diutius nobis habitandum est. Die Innendekoration der kaiserzeitlichen Gräber Roms (Wiesbaden 2001) 97, Anm. 600.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma, aus
modern find spot:
Ravello
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
height:
29 cm
width:
41 cm
depth:
29 cm
decoration:
present
Commentary
Maßangaben ohne Deckel.
People
Person 1
Name:
Cn. Pomponio Hylae
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Hylas
gender:
male
Person 2
Name:
Pomponia Cn.l. Vitalis
Nomen:
Pomponia
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD031633
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-24 by Feraudi
See Also:
