Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031636 (Last Updates: 2010-12-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
Cn(aei) Pomponi CN POMPONI
Hylae HYLAE
v(ivae) Pomponiae Cn(aei) l(ibertae) V POMPONIAE CN L
Vitalinis VITALINIS
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • F. Feraudi-Gruénais, Ubi diutius nobis habitandum est. Die Innendekoration der kaiserzeitlichen Gräber Roms (Wiesbaden 2001) 97, Anm. 600.
  • CIL 06, 05552.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member

Palaeography

Palaeography:
mosaic

Commentary

 
Wandmosaik.

People

Person 1
Name:
Cn. Pomponi Hylae
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Hylas
gender:
male
Person 2
Name:
Pomponiae Cn.l. Vitalinis
Nomen:
Pomponia
Cognomen:
Vitalis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD031636
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2010-12-28 by Feraudi
See Also:

Download