Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031645
(Last Updates: 2010-12-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco) Calpurnio Aqui- | M CALPVRNIO AQVI |
| lae Aelia Prisca et | LAE AELIA PRISCA ET |
| Antistius Ingenius | ANTISTIVS INGENIVS |
| filio karissimo be- | FILIO KARISSIMO BE |
| ne merenti parentes | NE MERENTI PARENTES |
| fecerunt qui vixit | FECERVNT QVI VIXIT |
| ann(is) XVIII me(n)s(ibus) II | ANN XVIII MES II |
| diebus VIIII | DIEBVS VIIII |
Chronological Data:
121 AD – 170 AD
121 AD – 170 AD
Literature:
- F. Feraudi-Gruénais, Ubi diutius nobis habitandum est. Die Innendekoration der kaiserzeitlichen Gräber Roms (Wiesbaden 2001) 84, Anm. 534.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
M. Calpurnio Aquilae
Praenomen:
M.
Nomen:
Calpurnius
Cognomen:
Aquila
gender:
male
Person 2
Name:
Aelia Prisca
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Prisca
gender:
female
Person 3
Name:
Antistius Ingenius
Nomen:
Antistius
Cognomen:
Ingenius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD031645
Work Status:
no image
Last Update:
2010-12-28 by Feraudi
See Also:
