Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, bei – Solymár (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031741
(Last Updates: 2017-05-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Aurel(ius) | M AVREL |
| Reditus | REDITVS |
| b(ene)f(iciarius) leg(ati) leg(ionis) | BF LEG LEG |
| II adi(utricis) p(iae) f(idelis) | II ADI P F |
| Severianae | SEVERIANAE |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
| suscepta fide ex orco | SVSCEPTA FIDE EX ORCO |
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
222 AD – 235 AD
Literature:
- CIL 03, 03624.
- RIU 1312.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 340, Nr. 422. (B)
- G. Alföldy, ZPE 140, 2002, 274. - AE 2002.
- AE 2008, 1144.
- Á. Szabó, in: Á. Szabó - P. Vargyas (Hrsg.), De rebus aetatis Graecorum et Romanorum. In memoriam István Tóth (Budapest 2008) 161-166. - AE 2008.
- AE 2002, 1175.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Z. 4: Schallmayer: ad(iutricis).
People
Person 1
Name:
M. Aurelius Reditus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Reditus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD031741
Work Status:
no image
Last Update:
2017-05-11 by Feraudi
See Also:
