Inscription Database
Epitaph from Cortijo de Consuegra (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031796
(Last Updates: 2000-03-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| [---]I(?)ria [---] | [ ]IRIA [ ] |
| [---?] ann(orum) X | [ ] ANN X |
| [Ca]lpurnia M(arci) l[ib(erta) ---]- | [ ]LPVRNIA M L[ ] |
| [--?]la an(norum) LX h(ic) s(itae) s(unt) s(it) [v(obis) t(erra) l(evis)] | [ ]LA AN LX H S S S [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01127.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sevilla
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(25) cm
width:
(22) cm
depth:
2 cm
letter size:
3 cm
Commentary
Z. 2: vor I(?) noch Rest eines nicht mehr identifizierbaren Buchstabens.
People
Person 1
Name:
[---]I(?)ria [---]
Nomen:
[---]iria?
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[Ca]lpurnia M.l[ib. ---]
Nomen:
Calpurnia+
Cognomen:
[---]
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD031796
Work Status:
no image
Last Update:
2000-03-20 by Gräf
See Also:
