Inscription Database
Epitaph from Vicus Teutonis? – Budaörs (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031798
(Last Updates: 2017-02-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| [---] M(arcus) A[ntoni]- | [ ] M A[ ] |
| [us Victorinu]s dec(urio) c[ol(oniae) Aq(uincensium)] | [ ]S DEC C[ ] |
| [aedilis IIvir po]ntifex c[um Ul]- | [ ]NTIFEX C[ ] |
| [pia Spectata] uxore p[osuit] | [ ] VXORE P[ ] |
| [------?] | [ ] |
Chronological Data:
194 AD – 250 AD
194 AD – 250 AD
Literature:
- RIU 1336; Abb. 1336 (Zeichnung). (B)
- G. Alföldy, ZPE 140, 2002, 272-273, Nr. 16. (B) - AE 2002.
- AE 2002, 1202.
- AE 2012, 1184.
- Z. Mráv - Á. Szabó, in: P. Kovács - B. Fehér (Hrsg.), In memoriam Barnabás Lőrincz, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 4 (Budapest 2012) 127-130; 9,1. kép; 9,2. u. 9,3. kép. (Zeichnungen). - AE 2012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Vicus Teutonis?
modern find spot:
Budaörs
find spot:
modern region:
Pest megye
year of find:
1905
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(42) cm
width:
(31) cm
depth:
18 cm
letter size:
4.7-4.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Lesung / Ergänzungen nach Mráv - Szabó. (B): RIU, Alföldy: abweichende Textwiedergaben.
People
Person 1
Name:
M. A[ntonius Victorinu]s
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius+
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[Ulpia Spectata]
Nomen:
Ulpia+
Cognomen:
Spectata+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD031798
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-02 by Feraudi
See Also:
