Inscription Database
Epitaph from Carruca?, bei – S. Siervo (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031853
(Last Updates: 2000-03-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [--?]ara | [ ]ARA |
| [T?]uti | [ ]VTI |
| [s]erva | [ ]ERVA |
| an(n)oru(m) | ANORV |
| [-?]XXXV | [ ]XXXV |
| [h(ic)] s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | [ ] S E S T T L |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01152.
- CIL 02, 05455.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(56) cm
width:
(30) cm
depth:
10 cm
letter size:
3.5-5 cm
People
Person 1
Name:
[--?]ara [T?]uti [s]erva
Cognomen:
[--]ara?
Status:
slaves
Person 2
Name:
[T?]uti
Cognomen:
Tutus+?
General Data
HD-Nr:
HD031853
Work Status:
no image
Last Update:
2000-03-29 by Gräf
See Also:
