Inscription Database

Inscription from Hadrumetum – Sousse (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031854 (Last Updates: 2014-07-17, Cowey)

Transcription Majuscle
Adiuro te d(a)emon qui- ADIVRO TE DEMON QVI
cunque(!) es et demando ti- CVNQVE ES ET DEMANDO TI
bi ex (h)anc(!) (h)ora ex (h)anc(!) di- BI EX ANC ORA EX ANC DI
e ex (h)oc momento ut equos E EX OC MOMENTO VT EQVOS
Prasini et Albi crucies PRASINI ET ALBI CRVCIES
oc(c)idas et agitatore(s) Cla- OCIDAS ET AGITATORE CLA
rum et Felice(m) et Primu- RVM ET FELICE ET PRIMV
lum et Romanum oc(c)idas LVM ET ROMANVM OCIDAS
collida(s) neque spiritum COLLIDA NEQVE SPIRITVM
illis lerinquas(!) adiuro te ILLIS LERINQVAS ADIVRO TE
per eum qui te resolvit PER EVM QVI TE RESOLVIT
temporibus deum pelagi- TEMPORIBVS DEVM PELAGI
cum aerium Iaω Iasdaω CVM AERIVM IAΩ IASDAΩ
οοριω αηια ΟΟΡΙΩ ΑΗΙΑ
 
Cuige(s?) CVIGE
Cense(s?) CENSE
Cinbe(s?) CINBE
Perfle(s?) PERFLE
Diarunco DIARVNCO
Masta MASTA
Besc(s?) BESC
Berbesc(s?) BERBESC
Arurara ARVRARA
baζagra BAΖAGRA
 
Noctivagus NOCTIVAGVS
Tiberis Oceanus TIBERIS OCEANVS
 
Antmoaraitto ANTMOARAITTO
Literature:
  • AE 1902, 0054.
  • AE 1902, 0055.
  • AE 1893, 0027.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Hadrumetum
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Greek-Latin

General Data

HD-Nr:
HD031854
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-07-17 by Cowey
See Also:

Download