Inscription Database
Epitaph from Aquincum, bei – Baracska (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031921
(Last Updates: 2017-03-17, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Ave Basse | AVE BASSE |
C(aio) Licinio Basso | C LICINIO BASSO |
an(norum) XXI mens(ium) II d(ierum) IIII | AN XXI MENS II D IIII |
C(aius) Licinius M[a]nsuet- | C LICINIVS M[ ]NSVET |
us [---] | VS [ ] |
[------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- RIU 1385; Abb. 1385 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CIL 03, 03693.
- CIL 03, 10372.
- G. Alföldy, SpNov 18, 2004, 30.
- A. Schober, Die römischen Grabsteine von Noricum und Pannonien (Wien 1923) 114, Nr. 250.
- J. Papp, AErt 125, 1998-2000, 79-83; 1. kép.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Fejér megye
year of find:
1806
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(115) cm
width:
110 cm
depth:
23 cm
letter size:
8.5-6 cm
decoration:
present
Commentary
Lesung nach G. Alföldy. (B): RIU: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
C. Licinio Basso
Praenomen:
C.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Age: Years:
21
Age: Months:
2
Age: Days:
4
Person 2
Name:
C. Licinius M[a]nsuetus
Praenomen:
C.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Mansuetus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD031921
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-17 by Feraudi
See Also: