Inscription Database

Epitaph from Aquincum, bei – Baracska (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031924 (Last Updates: 2016-12-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
Iulia Matr[ona?] IVLIA MATR[ ]
Acuilaes(!) f(ilia) [an(norum) ---] ACVILAES F [ ]
[h(ic)] s(ita) [e(st)] [ ] S [ ]
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • RIU 1386; Abb. 1386 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • G. Alföldy, SpNov 18, 2004, 15, Nr. 14.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Székesfehérvár, Szent István Király Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(62) cm
width:
(62) cm
depth:
14 cm
letter size:
6.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Lesung nach G. Alföldy. (B): RIU: abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
Iulia Matr[ona?] Acuilaes(!) f.
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Matrona+?
gender:
female
Person 2
Name:
Acuilaes(!)
Cognomen:
Acuila (= Aquila)
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD031924
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-12 by Feraudi
See Also:

Download