Inscription Database

Epitaph from Astigi – Écija (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031931 (Last Updates: 2000-03-21, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
L(ucius) Calpurnius L CALPVRNIVS
Gaulinianus N<e=A>sc- GAVLINIANVS NASC
anie(n)sis annorum ANIESIS ANNORVM
XXXV pius in XXXV PIVS IN
suis hic situ- SVIS HIC SITV
s est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) S EST S T T L
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01186.
  • CIL 02, 06284.
  • EphEp 8, p. 503.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Astigi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sevilla

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
24 cm
width:
28 cm
depth:
3 cm
letter size:
2.5-3 cm

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
L. Calpurnius Gaulinianus N<e=A>scaniesis
Praenomen:
L.
Nomen:
Calpurnius
Cognomen:
Gaulinianus
Origo:
Nescaniensis*

General Data

HD-Nr:
HD031931
Work Status:
no image
Last Update:
2000-03-21 by Gräf
See Also:

Download