Inscription Database
Epitaph from Matrica – Százhalombatta (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032011
(Last Updates: 2019-04-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Curti(us) Felix vet(eranus) | CVRTI FELIX VET |
| coh(ortis) |(miliariae) Maur(orum) vixit | COH | MAVR VIXIT |
| ann(os) LX Ael(ia) | ANN LX AEL |
| Annamata co(n)iux | ANNAMATA COIVX |
| Ael(ia) Carina fil(ia) an(norum) | AEL CARINA FIL AN |
| X Ael(ius) Primit(iv)us | X AEL PRIMITVS |
| fil(ius) co(n)iux caris(simis) | FIL COIVX CARIS |
| pos(uerunt) | POS |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- RIU 1436; Abb. 1436 (Zeichnung). (B)
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 271, Nr. 384. (B)
- G. Alföldy, SpNov 16, 2000, 63. - AE 2001.
- AE 2001, 1685f.
- AE 1993, 1299. (B)
- (o. Autor), in: I. Poroszlai (Hrsg.), Százhalombatta tőrtenete. Állandó kiállítás vezetője (Százhalombatta 1993/94) 27, Nr. 1; Zeichnung. - AE 1993.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Matrica
modern find spot:
Százhalombatta
find spot:
modern region:
Pest megye
year of find:
1991
present location:
Százhalombatta, Matrica Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
157 cm
width:
68 cm
depth:
21 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Lesung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): RIU, Lőrincz: Z. 2: Curti[us]; AE 1993: Z. 7/8: keine Angabe des. Zeilenfalls.
People
Person 1
Name:
Curti. Felix
Nomen:
Curtius*
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Ael. Annamata
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Annamata
gender:
female
Person 3
Name:
Ael. Carina
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Carina
gender:
female
Age: Years:
10
Person 4
Name:
Ael. Primitus
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Primitivus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD032011
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-04-02 by Feraudi
See Also:
