Inscription Database

Inscription from Sululos – Bir-Abadlia (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032055 (Last Updates: 2004-07-26, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[--- Ca]ecil[io ---] [ ]ECIL[ ]
[---? R]ogat[o ---] [ ]OGAT[ ]
[---] colon[i ---] [ ] COLON[ ]
[---]isensis [cum] [ ]ISENSIS [ ]
[ex o]pibus civ[it(atis)] [ ]PIBVS CIV[ ]
[Sul]ulitana[e] [ ]VLITANA[ ]
[patr]o[no] ob m[e]- [ ]O[ ] OB M[ ]
[r]it[a erga] rem [ ]IT[ ] REM
[pub]lic(am) statuam [ ]LIC STATVAM
[postula]vissent [ ]VISSENT
[--- Cae]cili(?) Felix et [ ]CILI FELIX ET
[--- hon]o[re] co[nte]nti [ ]O[ ] CO[ ]NTI
[de suo fecer(unt) et dedica]verunt [ ]VERVNT
Literature:
  • AE 1902, 0151.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Sululos
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
Inschriftträger für spätantike Inschrift wohl zu Ehren Gratians (AE 1902, 152) wiederverwendet.

General Data

HD-Nr:
HD032055
Work Status:
provisional
Last Update:
2004-07-26 by Gräf
See Also:

Download