Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, bei – Székesfehérvár (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032095
(Last Updates: 2017-05-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| L(ucius) Sep(timius) Veranus | L SEP VERANVS |
| vet(eranus) leg(ionis) II ad(iutricis) p(iae) f(idelis) | VET LEG II AD P F |
| [p]ro voto su- | [ ]RO VOTO SV |
| [s]cepto in ex- | [ ]CEPTO IN EX |
| [p]editione | [ ]EDITIONE |
| Parthica | PARTHICA |
| [I]mp(eratore) Antonino [[et [Oclatinio]]] | [ ]MP ANTONINO [[ET [ ]]] |
| [[[co(n)s(ulibus)]]] | [[[ ]]] |
Chronological Data:
218 AD
218 AD
Literature:
- RIU 1494; Abb. 1494 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CIL 03, 03344.
- AE 2007, 1170.
- Z. Mráv, FolA 53, 2007, 128-130. 137. 148. 153, Nr. 2; Abb. 6. - AE 2007.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 143, Nr. 159; Foto.
- PIR (2. Aufl.) O 9.
- P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 80-81, Nr. 35.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(100) cm
width:
(41) cm
letter size:
5.4-2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Lesung nach G. Alföldy (s. auch Z. Mráv). (B): RIU: abweichende Textwiedergabe,
People
Person 1
Name:
L. Sep. Veranus
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Veranus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Antonino
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[Oclatinio]]]
Cognomen:
Oclatinius+++
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) O 9
General Data
HD-Nr:
HD032095
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Feraudi
See Also:
Consulate:
