Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, aus? – Székesfehérvár (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032101
(Last Updates: 2017-03-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Sedato Aug(usto) | SEDATO AVG |
| sacrum Publi- | SACRVM PVBLI |
| us Ael(ius) Crescens | VS AEL CRESCENS |
| magister coll(egii) | MAGISTER COLL |
| centonarior- | CENTONARIOR |
| um v(otum) s(olvit) <l=I>(ibens) m(erito) Fausti- | VM V S I M FAVSTI |
| no e<t=I> Rufino | NO EI RVFINO |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
210 AD
210 AD
Literature:
- RIU 1497; Abb. 1497 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 10335.
- PIR (2. Aufl.) A 57.
- PIR T 253.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, aus?
modern find spot:
Székesfehérvár
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(65) cm
width:
(45) cm
depth:
33 cm
letter size:
5.1-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Lesung durch Á. Szabó (Autopsie) überprüft.
People
Person 1
Name:
Publius Ael. Crescens
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Person 2
Name:
Faustino
Cognomen:
Faustinus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 57
Person 3
Name:
Rufino
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR T 253
General Data
HD-Nr:
HD032101
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2017-03-24 by Feraudi
See Also:
Consulate:
