Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Astigi, bei – La Carlota, bei (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032156
(Last Updates: 2004-02-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar Vespas- | IMP CAESAR VESPAS |
| ianus Aug(ustus) pontif(ex) | IANVS AVG PONTIF |
| max(imus) trib(unicia) pot(estate) X imp(erator) | MAX TRIB POT X IMP |
| XX co(n)s(ul) IX p(ater) p(atriae) censor | XX COS IX P P CENSOR |
| viam Aug(ustam) ab Iano | VIAM AVG AB IANO |
| ad Oceanum refe- | AD OCEANVM REFE |
| cit po{a}ntes fecit | CIT POANTES FECIT |
| veteres restituit | VETERES RESTITVIT |
Chronological Data:
79 AD
79 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01280; Foto.
- CIL 02, 04697.
- ILS 5867.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Astigi, bei
modern find spot:
La Carlota, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
173 cm
width:
50 cm
depth:
30 cm
letter size:
5-6 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Das Stück ist in 2 Teile gebrochen. Datierung: wohl zwischen Januar und März des Jahres 79 n. Chr., da die Designierung zum Konsul fehlt.
People
Person 1
Name:
Vespasianus
Cognomen:
Vespasianus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032156
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-02-10 by Feraudi
See Also:
