Inscription Database

Epitaph from Segida Augurina, bei – El Motillo (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032246 (Last Updates: 2010-10-14, Gräf)

Transcription Majuscle
------?] ]
[---]S(?)[--?] [ ]S[ ]
[---]ORI [ ]ORI
[--- a]nn(orum) XXXVIIII [ ]NN XXXVIIII
[--- h(ic) s(it-) e(st) s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis) [ ] T T L
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01316.
  • AE 1997, 0830. (B)
  • S. Ordóñez Agulla - P. Sáez Fernández, Habis 27, 1996, 103-104, Nr. 3; Foto. (B) - AE 1997.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Segida Augurina, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
year of find:
1994
present location:
Sevilla

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(12) cm
width:
(12) cm
depth:
2 cm
letter size:
2 cm

Commentary

 
Z. 1: statt S auch B möglich. (B): Ordóñez Agulla - Sáez Fernández, AE 1997: Lesung abweichend / unvollständig.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
39

General Data

HD-Nr:
HD032246
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-10-14 by Gräf
See Also:

Download