Inscription Database
Honorific inscription from Oducia – La Mesa de Lora (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032273
(Last Updates: 2010-10-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) AE(?)[---] | L AE[ ] |
| SERA(?)[---] | SERA[ ] |
| ob mun[ificentiam] | OB MVN[ ] |
| quot(!) an[nona gra]- | QVOT AN[ ] |
| vissima [---] | VISSIMA [ ] |
| sex frum[enti ---] | SEX FRVM[ ] |
| munici[pibus et in]- | MVNICI[ ] |
| colis RI(?)[---] | COLIS RI[ ] |
| quot(!) [---] | QVOT [ ] |
| fecerit M(?)[---] | FECERIT M[ ] |
| HS C n(ummorum) re[i p(ublicae) praesti]- | HS C N RE[ ] |
| tuerit et [ex pecu]- | TVERIT ET [ ] |
| niae usur[is ludos] | NIAE VSVR[ ] |
| scaenic(os) e[diderit?] | SCAENIC E[ ] |
| munic[i]pes [municipii] Fla[vi Oduciensis] | MVNIC[ ]PES [ ] FLA[ ] |
| [------] | [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01330; Foto.
- AE 1997, 0836.
- J. Remesal Rodríguez, Gerión 15, 1997, 288-294; lám. 1 u. 2. (B) - AE 1997.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Oducia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(93) cm
width:
(26) cm
depth:
50 cm
letter size:
4.5-2.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1 (Ende): statt E auch L möglich. Z. 2 (Ende): statt A auch M möglich. Z. 17: noch Reste zweier nicht mehr identifizierbarer Buchstaben. (B): Remesal Rodríguez: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
L. AE(?)[---]SERA(?)[---]
Praenomen:
L.
Nomen:
Ae[---]?
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD032273
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-10-14 by Gräf
See Also:
