Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Rusellae – Roselle (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032320
(Last Updates: 2010-06-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| [--- Se]x(ti) l(ibertus) Niger | [ ]X L NIGER |
| [---] C(ai) l(ibertus) Hyla(s) | [ ] C L HYLA |
| [--- cu?]rat(ores?) | [ ]RAT |
| [seviri Augus]tales | [ ]TALES |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 1998, 0471. (B)
- S. Conti, SupplIt 16 (Roma 1998) 147-148, Nr. 55; Foto. - AE 1998.
- AE 2000, 0559.
- H. Solin, Arctos 34, 2000, 154, Nr. 55. - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Rusellae
modern find spot:
Roselle
find spot:
modern region:
Toscana
year of find:
1979
present location:
Grosseto, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(30) cm
width:
(32) cm
depth:
2 cm
letter size:
4.1-3.7 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
6 aneinanderpassende Fragmente. Material: grau geäderter weißer Marmor. (B): AE 1998: Z. 3: [--- cu]ratores?. Solin: aufgrund der relativ weiten Verbreitung für die Schreibweise Hyla statt Hyla(s).
People
Person 1
Name:
[--- Se]x.l. Niger
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Niger
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
[---] C.l. Hyla.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Hylas*
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD032320
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-06-17 by Feraudi
See Also:
