Inscription Database
Epitaph from Timacum Minus – Knjaževac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032331
(Last Updates: 2017-07-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]inus Dinit- | [ ]INVS DINIT |
| [ra]lis Tarsa [---]- | [ ]LIS TARSA [ ] |
| [---]es eq(ues) coh(ortis) I | [ ]ES EQ COH I |
| [Thra]c(um) Syr(iacae) tur(ma) Lon- | [ ]C SYR TVR LON |
| gi vix(it) ann(os) LXI | GI VIX ANN LXI |
| mer(uit) stip(endia) XXVIII | MER STIP XXVIII |
| ex testamen(to) | EX TESTAMEN |
| eius heres fac(iendum) cur(avit) | EIVS HERES FAC CVR |
| [h(ic)](?) s(itus?) [e(st)](?) | [ ] S [ ] |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1901, 0018. (B)
- ILJug 1315.
- IMS 3, 2, 037; Zeichnung.
- A. von Premerstein - N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 3, 1900, 142, Nr. 42; Zeichnung. - AE 1901.
- ILJug 0053.
- CIL 03, 14579.
- P. Petrović, Paléographie des Inscriptions Romaines en Mésie Supérieure (Beograd 1975) 138-139, Nr. 23; Tab. 11, 32 (Zeichnung). - AE 1901.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Timacum Minus
modern find spot:
Knjaževac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(160) cm
width:
89 cm
depth:
32 cm
letter size:
7-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 2/3: von Premerstein - Vulic, AE 1901: Tarsa/[tic]e(n)sis; IMS: Tarsa[e]. .
People
Person 1
Name:
[---]inus Dinit[ra]lis Tarsa
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]inus
Cognomen:
Dinitralis+ Tarsa
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
61
Person 2
Name:
Longi
Cognomen:
Longus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD032331
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-11 by Gräf
See Also:
