Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032354
(Last Updates: 2011-04-18, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
[co(n)]s(uli) pr(aetori) candid(ato) quaest(ori) | [ ]S PR CANDID QVAEST |
[ca]ndid(ato) trib(uno) mil(itum) leg(ionis) IIII | [ ]NDID TRIB MIL LEG IIII |
[Sc]ythic(ae) item V Macedonic(ae) | [ ]YTHIC ITEM V MACEDONIC |
[pi]ae VIIviro epulonum | [ ]AE VIIVIRO EPVLONVM |
[Sa]lio Palatino Xviro | [ ]LIO PALATINO XVIRO |
[st]litibus iudicandis | [ ]LITIBVS IVDICANDIS |
[se]viro equitum | [ ]VIRO EQVITVM |
Romanorum | ROMANORVM |
[He]sper (?) ser(vus) ark(arius)(!) c(um) s(uis) | [ ]SPER SER ARK C S |
Chronological Data:
193 AD – 235 AD
193 AD – 235 AD
Literature:
- CIL 06, 41200.
- CIL 06, 01553.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[He]sper
Cognomen:
Hesper+
gender:
male
Status:
slaves
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD032354
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-18 by Feraudi
See Also: