Inscription Database
Honorific inscription? from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032360
(Last Updates: 2008-05-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- cur(atori) r(ei) p(ublicae)] | [ ] |
| [Laure?]ntium [---] | [ ]NTIVM [ ] |
| praet(ori) candid(ato) [Augg(ustorum) q(uaestori)] | PRAET CANDID [ ] |
| candid(ato) Augg(ustorum) [trib(uno) mil(itum)] | CANDID AVGG [ ] |
| leg(ionis) VI victr(icis) p(iae) f(idelis) [IIIviro] | LEG VI VICTR P F [ ] |
| a(uro) a(rgento) a(ere) f(lando) f(eriundo) sevir[o eq(uitum) Rom(anorum)] | A A A F F SEVIR[ ] |
| Sidii(?) Masce[llio ---] | SIDII MASCE[ ] |
| filius Clie[ntilla](?) [filia] | FILIVS CLIE[ ] [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
203 AD – 268 AD
203 AD – 268 AD
Literature:
- CIL 06, 41202/3; Foto.
- CIL 06, 31780.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Antiq. Celio
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(38) cm
width:
(42) cm
depth:
5 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Z. 7: statt Mascellio auch Masculinus oder ein ähnlicher Name denkbar. Z. 8: statt Clientilla auch Clivana oder ein ähnlicher Name denkbar. Rekonstruierte Breite der Tafel: ca. 60 cm.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Sidii Masce[llio](?) Clie[ntilla](?)
Nomen:
Sidius
Cognomen:
Mascellio+?
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Sidii Masce[llio](?) Clie[ntilla](?)
Nomen:
Sidia
Cognomen:
Clientilla+?
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD032360
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-05-29 by Gräf
See Also:
