Inscription Database
Epitaph from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032409
(Last Updates: 2017-05-03, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Ulp(iae) Pi[a]e dom[o] | VLP PI[ ]E DOM[ ] |
Vindo[bona] | VINDO[ ] |
vixit an(nos) XXI[---] | VIXIT AN XXI[ ] |
Aur(elius) Maxi[mus] | AVR MAXI[ ] |
vet(eranus) leg(ionis) IIII [F]l(aviae) [co]- | VET LEG IIII [ ]L [ ] |
niugi pientiss- | NIVGI PIENTISS |
imae et U[l]p(iae) Gaiae | IMAE ET V[ ]P GAIAE |
so[c]r[a]e et matri | SO[ ]R[ ]E ET MATRI |
eius et sibi viv(u)s | EIVS ET SIBI VIVS |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- IMS 1, 039.
- CIL 03, 01665.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Inschrift nur aus einem Manuskript des 15. Jh. bekannt.
People
Person 1
Name:
Ulp. Pi[a]e dom[o] Vindo[bona]
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Pia+
Origo:
domo+ Vindobona+
gender:
female
Age: Years:
-21
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Maxi[mus]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maximus+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
U[l]p. Gaiae
Nomen:
Ulpia+*
Cognomen:
Gaia
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032409
Work Status:
no image
Last Update:
2017-05-03 by Feraudi
See Also: