Inscription Database
Votive inscription from Băneasa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032418
(Last Updates: 2015-11-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Nept(uno) Aug(usto) sac(rum) | NEPT AVG SAC |
| vexil(lationes) leg(ionis) I Ital(icae) | VEXIL LEG I ITAL |
| M(oesiacae?) et V Ma(ce)d(onicae) Trop(aeo) | M ET V MAD TROP |
| [Tra]i(ani) sub curam(!) | [ ]I SVB CVRAM |
| Eptidi Modesti | EPTIDI MODESTI |
| |(centurionis) leg(ionis) V Mac(edonicae) et | | LEG V MAC ET |
| Vaaleri(!) Clementis | VAALERI CLEMENTIS |
| |(centurionis) leg(ionis) I Ital(icae) | | LEG I ITAL |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1901, 0050.
- CIL 03, 14433.
- G.G. Točilescu, Fouilles et recherches archéologiques en Roumanie (Bucarest 1900) 202, Nr. 25. - AE 1901.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Băneasa
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ist. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
78 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
Eptidi Modesti
Nomen:
Eptidius
Cognomen:
Modestus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Vaaleri(!) Clementis
Nomen:
Vaalerius (= Valerius)
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032418
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-11-11 by Feraudi
See Also:
